出品/聯(lián)商翻譯中心

編譯/松柏

3月16日消息，經(jīng)營(yíng)業(yè)務(wù)超市的神戶(hù)物產(chǎn)公布了2024財(cái)年10月期第一季度的財(cái)務(wù)業(yè)績(jī)。

2023年11月1日至2024年1月31日，神戶(hù)物產(chǎn)銷(xiāo)售額為1209.04億日元(約合人民幣58.34億)，同比增長(zhǎng)12.0%；營(yíng)業(yè)利潤(rùn)85.31億日元，同比增長(zhǎng)34.6%；固定利潤(rùn)80.63億日元，同比增長(zhǎng)280.6%，季度凈利潤(rùn)為55.24億日元(約合人民幣2.66億)，同比增長(zhǎng)309.7%。營(yíng)業(yè)利潤(rùn)率7.1%，固定利潤(rùn)率6.7%。

其中，作為核心業(yè)務(wù)的“業(yè)務(wù)超市”銷(xiāo)售額為1168.17億日元(約合人民幣56.38億)，同比增長(zhǎng)11.4%。門(mén)店總數(shù)達(dá)到1051家。為進(jìn)一步強(qiáng)化其“食品制造銷(xiāo)售一體”體制，神戶(hù)物產(chǎn)集團(tuán)提高食品制造工廠(chǎng)的生產(chǎn)能力并積極開(kāi)發(fā)產(chǎn)品，提高了集團(tuán)整體的競(jìng)爭(zhēng)力。

“神戶(hù)物產(chǎn)”是一家以經(jīng)營(yíng)折扣零售超市為主營(yíng)業(yè)務(wù)的日本公司，過(guò)去10年其市值增長(zhǎng)了驚人的6096%。其主要盈利來(lái)源為旗下的折扣店品牌“業(yè)務(wù)超市(Gyomu Super)”，也是日本“最受消費(fèi)者喜愛(ài)的三大超市”之一。