總營收同比增長了28.8%，主要是硬件收入同比增長了1127.6%，增加了900萬；軟件許可收入同比減少了17.7%，減少了240萬；服務(wù)收入增長了6.4%，增加了70萬。
Revenue from software license sales decreased 17.7% year-over-year to RMB11.4 million (US$1.7 million) compared to RMB13.8 million in the third quarter 2009.
Revenue from hardware sales increased 1,127.6% year-over-year to RMB9.8 million (US$1.5 million), compared to RMB799,850 in the third quarter 2009.
Service fee income increased 6.4% to RMB11.3 million (US$1.7 million), compared to RMB10.6 million in the third quarter 2009. | 
